-
1 proposta accettabile
-
2 proposta
fпредложение; оферта- proposta di contratto
- proposta inaccettabile
- proposta largamente condivisa
- proposta di legge
- proposta irrevocabile -
3 accettabile
agg.приемлемый, (colloq.) сносный -
4 приемлемое предложение
Русско-итальянский юридический словарь > приемлемое предложение
-
5 приемлемое предложение
offerta favorevole, proposta accettabileРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > приемлемое предложение
-
6 приемлемый
[priémlemyj] agg. (приемлем, приемлема, приемлемо, приемлемы) -
7 agreeable
[ə'griːəbl]1) (pleasant) [experience, surroundings, person] piacevole, gradevole (to per)2) form. (willing)to be agreeable to sth., to doing — essere d'accordo su qcs., a fare
* * *adjective (pleasant: She is a most agreeable person.) gradevole, piacevole* * *agreeable /əˈgri:əbl/a.1 piacevole; gradevole; simpatico2 ben disposto; disponibile; consenziente; che è d'accordo; che accetta: We found him agreeable, lo abbiamo trovato ben disposto (o disponibile); I'm agreeable, sono d'accordo; to be agreeable to a proposal, accettare una proposta; per me sta bene; He's agreeable to meeting us, consente ad incontrarci3 accettabile; gradito: agreeable conditions, condizioni accettabili; a compromise agreeable to both parties, un compromesso accettabile da entrambe le partiagreeableness, agreeabilityn. [u]1 piacevolezza; gradevolezzaagreeablyavv.1 piacevolmente; gradevolmente* * *[ə'griːəbl]1) (pleasant) [experience, surroundings, person] piacevole, gradevole (to per)2) form. (willing)to be agreeable to sth., to doing — essere d'accordo su qcs., a fare
-
8 неприемлемый
* * *прил.inaccettabile, inammissibileнеприе́млемое предложение — proposta inaccettabile
* * *adj1) gener. improponibile, disaccetto, inaccettabile, inammissibile, malaccetto2) law. irricevibile (о прошении, протесте и т.п.)3) fin. non accettabile -
9 ragionevole
agg.1) (giudizioso) разумный, благоразумный, рассудительный2) (fondato) обоснованный3) (equo) разумный, достаточный; (accettabile) приемлемый
См. также в других словарях:
accettabile — /atʃ:e t:abile/ agg. [dal lat. tardo acceptabĭlis ]. 1. a. [che si può accettare: una proposta a. ] ▶◀ ammissibile, concepibile, decente, passabile, sostenibile, tollerabile. ◀▶ inaccettabile, inammissibile, inconcepibile, insostenibile,… … Enciclopedia Italiana
accettabile — ac·cet·tà·bi·le agg. 1. CO che si può accettare: proposta, alternativa accettabile | abbastanza piacevole, abbastanza gradevole ma non entusiasmante: il pranzo era accettabile, un esecuzione accettabile Sinonimi: ammissibile, approvabile, decente … Dizionario italiano
onestamente — /onesta mente/ avv. [der. di onesto, col suff. mente ]. 1. [secondo moralità e rettitudine: vivere o. ] ▶◀ con onestà, lealmente, rettamente. ◀▶ disonestamente, slealmente. 2. (ant.) [con decoro e decenza: Come l candido piè per l erba fresca… … Enciclopedia Italiana
inaccettabile — i·nac·cet·tà·bi·le agg. CO che non si può accettare: proposta inaccettabile, condizioni inaccettabili | che non si può approvare: comportamento inaccettabile | non credibile: resoconto inaccettabile Sinonimi: improponibile, inammissibile |… … Dizionario italiano
accettabilità — ac·cet·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere accettabile: l accettabilità di una proposta | TS ling. l essere riconosciuto parte di una lingua: test di accettabilità, giudizio di accettabilità Sinonimi: ammissibilità, percorribilità | grammaticalità.… … Dizionario italiano
proposizione — pro·po·si·zió·ne s.f. 1. AD enunciato verbale di un concetto, frase 2. TS ling., gramm. struttura sintattica, cui si riconducono concreti enunciati o, comunque, prevista come possibile e accettabile in un sistema linguistico, costituita da un… … Dizionario italiano
passare — {{hw}}{{passare}}{{/hw}}A v. intr. ( aus. essere ) 1 Percorrere il tratto o lo spazio che separa due luoghi, andando dall uno all altro | Transitare, spec. senza fermarsi: passare per la strada, attraverso i campi; l aria passa per i bronchi |… … Enciclopedia di italiano
decente — /de tʃɛnte/ agg. [dal lat. decens entis, part. pres. di decēre esser conveniente ]. 1. [conforme al senso morale e al decoro: tenere un contegno d. ] ▶◀ decoroso, dignitoso, discreto, moderato, [di aspetto] presentabile, [di abito] pulito.… … Enciclopedia Italiana
inaccettabile — agg. (di richiesta, di proposta, ecc.) inesaudibile □ (di comportamento, di situazione, ecc.) inammissibile, intollerabile, insopportabile, vomitevole (fig.) CONTR. accettabile, concepibile, plausibile, possibile, ammissibile □ tollerabile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
onesto — A agg. 1. (di persona) sano, retto, morale, dritto, puro, integro, incorruttibile, cristallino, adamantino, probo, degno, bravo, dabbene, intemerato, irreprensibile, incorrotto CONTR. immorale, disonesto, improbo (lett.), ingiusto, ambiguo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
possibile — agg. 1. eventuale, ipotetico, probabile, avverabile, facile, virtuale, potenziale, futuribile, ottenibile CONTR. impossibile, escluso, improbabile, inavverabile, difficile 2. (di ipotesi, di proposta, ecc.) accettabile, ammissibile, ragionevole,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione